Le jargon du poker

J'ai copié ça, c'est pas mal:
Un petit dico des termes anglo, ainsi que specialités, utilisées dans le poker.
par loorent sur cp

A compléter, n'hésitez pas a poster pour allonger la liste.



%pfr:
% de preflop raise. une information affichée par les logiciels trackers,qui permet de savoir si le joueur est aggressif ou pas. moyenne a 15/16% en dessous joueur passif, au dessus joueur aggro (en gros). en dessous de 7, le joueur devient vraiment passif.
(valeurs données a titre indicatives: l'interpretation est assez arbitraire)

%VPIP:
% Volontary Put In the Pot: % d'argent mis volontairement ds le pot en dehors des blind. un VPIP de ~20 donne un joueur serré. a partir de 25, le joueur commence a devenir loose
(valeurs données a titre indicatives: l'interpretation est assez arbitraire)

3-Bet:
Third bet: re raise

4-Bet:
four bet: re-re-raise

Add-On:
jetons achetés a la fin de la periode de rachat dans un tournoi rebuy.

Aggro (être) :
agressif. type de jeu. etre agressif signifie agresser systématiquement les pots: raise, re-raise, tapis....contraire de passif.

AK Beginner's Big Bluff:
Le bluff du débutant avec AK sur un flop qui ne l'améliore pas, mais il ne peut pas coucher AK donc il se met tapis.

b3b
b3b= bet-3bet, miser dans l'idée de surrelancer (reraiser) la relance éventuelle de l'adversaire

BB, SB
Big bling, Small blind

Bad beat lit. retournement de situation. perdre un pot alors que les probabilités de victoire de l'adversaire etaient tres basses

Barrel to fire a first barrel (flop), a 2nd barrel (turn), or a 3rd barrel (river). lit. tirer un chargeur (de mitraillette). miser le flop, ou le turn ou la river, généralement en bluff.

bellybuster (straight draw)
Tirage de quinte ventrale (eg. 78TJ)

Betting Pattern : Structure de mise de l'adversaire sur les différents tours. peut permettre d'identifier sa main, ou de resserer l'éventail de mains plausible.

Blocking bet
Petite mise destinée a freiner le coup. sur un adversaire passif, celui ne fera que caller, permettant ainsi de fixer soi même le prix de l'enchere. Souvent utilisé a la river pour obtenir un devoilement des cartes pas cher.

Boat
full house.

Bounty
angl. Dans un MTT, prime sur la tête d'un joueur: si vous sortez ce joueur, vous touchez cette prime.

bouton
la position au bouton: le dernier a parler sur flop, turn et river. de ce fait, la position la + avantageuse car on sait ce que les autres ont fait comme action.
represente la position du dealer: celui qui donne les cartes (parties sans croupier)

Board : Les cartes communes visibles sur la table

Border line :
se dit d'un move limite du point de vu de la justesse de jeu.

Brique :
carte qui n'ameliore aucune main. une brique au turn, ie une carte qui n'ameliore rien.
En stud hi-lo et en razz, grosse carte (defavorable donc)

bulle ( la, être sorti a la, passer la; ang. buble )
la place du c*n, celle juste avant les places payées ds un MTT.
l'approche de la bulle insite les petits stacks a ne pas trop bouger, et les gros a beaucoup voler les blinds.

Bully
de bull, taureau: un joueur trop agressif

bustout
Lorsqu'un joueur se fait éliminer (sortir) d'un tournoi.

buy-in
prix d'entrée d'un tournoi

calling station
joueur qui ne fera que caller, tout et n'importe quoi. comportement passif et loose.

cb
cb = continuation bet.
lorsqu'on a attqué preflop, et qu'on mise le flop, quelque soit celui ci.

chase
Jouer un ou plusieurs tirage (essayer de gagner en ne partant pas favori). chase se traduit par "chasser"

check&fold
Plus rien ne sera investi dans la main (on check, et s'il y a une mise on se couche).

chip dumping
transfert intentionnel de jetons lors d'un coup "bidon" de joueur a joueur en tournoi. interdit, bien sur.

coin flip
lit. pile ou face. un coup a environ 50/50

cold-call
lit.: call a froid. call le bet de l'adversaire, alors qu'un raise aurait été envisageable ds la situation. généralement quand on est quasi certain d'etre devant l'adversaire (idem smooth call, flat call)

cold-deck
Affrontement malchanceux de bonnes mains (eg. AA vs KK)

commited (être commited au pot)
lit. engagé. On a tellement investi de jetons ds le pot, qu'on est obligé d'aller au bout et d'y mettre tous ces jetons.

cooler
lit. refroidisseur: voir cold deck.

cr
check-raise

crying call
Suivre mais vraiment celui qui suit n'avait pas envie... Eg en limit poker, il y a souvent des crying calls à la river car le pot est alors tellement gros qu'il est difficile de justifier un fold (mm si on persuadé d'avoir perdu).

cut-off
Position juste à droite du bouton

deep money (jeu en)
Modifications apportées à son jeu lorsque les stacks sont très importantes vis-à-vis des blinds. La taille du pot est alors une petite partie des stacks des joueurs, ce qui procure énormément de levier aux mains spéculatives (78 etc...). Réciproquement, si les stacks étaient bcp plus petites par rapport au pot, les mêmes mains spéculatives sont moins intéressantes car les gains sont alors limités même si la main s'améliore.

déstacker
Prendre tt les jetons d'un adversaire

donk
abr. de donkey, ane. joueur qui pense savoir jouer mais qui ne sait pas. donk play: coup joué comme un donk.

double bellybuster (straight draw)
double tirage de quinte ventrale, (eg 7 9TJ K)

Double Shoutout ou DS
double Sit and Go 1 table: les vainqueurs de X premiers SNG se retrouve qualifiés pour un autre SnG qui lui donne des places payées.
Généralement utilisé en satellite de tournoi a gros buy-in, car cela permet de bien gonfler le prizepool du S&G final

draw
lit. tirage: avoir une main non faite, mais qui peut s'améliorer avec les cartes a venir. par ex: tirage couleur/flush.

drawing dead (etre )
lit. tirer mort: ne plus pouvoir gagner la main, quelque soit les cartes qui puissent arriver

early
position = debut de parole (UTg, UTG+1)

edge
ecart. niveau superieur de jeu. sous entendu ecart de niveau entre 2 joueurs, ou entre 2 limites de jeu: j'ai un edge sur ce joueur, ou j'ai un edge sur la NL100 mais pas sur la NL200.

ev
Expected Value (éspérance mathématique). c'est [probabilité de gagner]x[gains]-[probabilité de perdre]x[pertes]. ev>0 signifie que le coup est positif (rapporte des sousous) sur le long terme.

ev$
EV rapportée aux places payées en fin de tournoi

feeler bet
Mise destinée à "tâter le terrain", essayer de voir ce que pourrait avoir l'adversaire. = probe bet

ffs
For F*** Sake! (p*tain de m*rde)

fish
lit.: poisson. en français = pigeon. qqu'un qui n'y connait rien et qui est prêt a vous donner tout ses jetons.

flat call
lit.: call a plat. call le bet de l'adversaire, alors qu'un raise aurait été envisageable ds la situation. généralement quand on est quasi certain d'etre devant l'adversaire (idem smooth call)

To float/floating
Suivre une mise au flop sans draw et sans paire dans l’espoir de prendre le pot au turn ou a la river si l’adversaire montre de la faiblesse.

Flush
Couleur. 5 cartes de la même couleur

Flush draw
tirage Couleur.

FR : Full Ring, se dit d'une table comptant 9 ou 10 joueurs

Fold equity (avoir de la) Probabilité que notre adversaire se couche apres une grosse mise.

freezout
tournoi dont le prix d'entrée est fixe , sans possibilité de pouvoir racheter des jetons si on perd sa cave de départ (contraire de "rebuy")

gg
"Good Game" (commentaire après une partie, ou quand quelqu'un se fait éliminer)

hit and run
Quitter la table juste après avoir gagné un gros pot

Head's up : Tête à tête, lorsqu'il n'y a (plus) que 2 joueurs à la table.

ICM
Independant Chip Model
L'ICM est un moyen de calculer le gain en fonction des proportions de chips de chacun a l'instant T d'un SnG (ou d'un MTT), une fois que l'on est ds les places payées)

IMO
A mon avis (In My Opinion)

ITM
abrev. In The Money. avoir atteind les places payées

LAG
Loose-Agressive

limper
Personne qui suit le BB. (limp=suivre)

lmao
Laughing My Ass Off (mort de rire).

lockout
Situation où la main favorite s'améliore encore, ruinant totalement les chances de l'adversaire (il ne peut plus faire d'outdraw).

longshot
Situation qui a très peu de chance de s'améliorer (tirage quinte ventrale etc...)

loose (être)
type de jeu. large. jouer beaucoup de mains preflops. post-flop jouer des jeu qui ont de faibles pourcentage de gagner au showdown. contraire de tight.

metagame
au dessus du jeu: tout ce qui est en dehors du jeu , des cartes proprement dit: les tells, la psychologie du joueur, l'image, les coups precedents avec ce joueur, le type de jeu...
Le metagame est trés utilisé en high stake et en HU.

mid pos ou MP
Milieu de parole

milk
to milk, diluer; to milk a player, or milk a hand: tirer le plus de benefices possible d'une main, généralement de faible valeur, d'une autre encore plus faible, en misant trés peu sur chaque street.

MTT
Multi table tournament: tournoi a plusieurs table

nh
"Nice hand" (commentaire après un coup)

Nit
Se dit d’un joueur qui ne joue que les nuts.

Nosebleed stackes
nosebleed: saignement de nez. "nosebleed stackes" est une expression qui designe les trés hautes limites de jeu en cash games, tellement hautes qu'on en saigne du nez...Wink

No-brainer
lit: sans cerveau. Se dit d'une décision facile pour laquelle y'a absolument pas besoin de réfléchir.

nuts (the)
Jeu max (personne ne peut avoir mieux...pour l'instant).

oesd
oesd = open ended str8 draw (tirage quinte bilatéral)

off-suite
lit. différent de suited. depareillé: lorsque 2 cartes sont de couleur différente.

one-gapper : Main semi-connectée (une carte manquante) - exemple : 68 ou 79

out
Carte favorable lors d'un tirage (eg. JQ, flop 59T - on a 8 outs sur le tirage quinte: les 8 et les K). Plus on a d'out, plus on a de chance de gagner.... Les outs les plus important sont ceux qui permettent d'avoir le jeu max.

out of pos= OOP
En mauvaise position de parole (genre juste à gauche du relanceur avec 5 personnes à parler derrière).

outplayed
(to be), se faire sortir d'un coup par un une grosse mise, alors que la main est devant.

outdraw (to draw out)
Main non-favorite (après le flop) qui s'améliore pour battre la main favorite.

overbet
Miser + que le pot.

overcall
Suivre une mise après qu'un ou plusieurs joueurs aient suivi avant vous.

overlay
dans un tournoi a prizepool garanti, lorsque le nb de joueur inscrits ne permet pas d'atteindre la somme garantie, on dit qu'il y a overlay. Ce genre de tournoi est recherché car avantageux pour le joueur.

peel a flop (to peel a flop) lit. peler un flop; payer pour voir une carte supplémentaire, ça constitue généralement une faiblesse ds le jeu.

Pot odd
la côte du pot, c'est à dire sa rentabilité potentielle.

pp
Pocket Pair (paire en main au holdem, peu importe la valeur).

probe bet
Mise destinée à "tâter le terrain", essayer de voir ce que pourrait avoir l'adversaire. = feeler bet

psb ou pb
psb ou pb , pot sized bet (pot bet), bet à hauteur du pot

push
= tapis = all in = shove

railbird
Dans une salle de poker, le rail est par definition le passage, au-delà des cordes, où se trouvent les spectateurs.
Les railbirds, ce sont les gens (spectateurs ou suporters) qui sont dans cette partie, qui ne sont pas assis à une table en train de jouer.
le mot "'rail" pourrait provenir du noms donné aux barrieres entourant un enclos ou a lieu un dressage de chevaux.
et "birds", nom donné au gens assis dessus !

rainbow (flop)
Flop avec 3 couleurs différentes.

raiser
Personne qui a relancé

rake prelevement pris par l'organisateur sur le pot.

rakeback partie du rake (prelevement) redonné aux joueurs sous une forme ou sous une autres ($, ou fpp, par ex)


rebuy
tournoi ou l'on peut racheter des jetons si l'on a perdu ceux attribué au depart pendant une certaine periode. permet de gonfler le prizepool. la periode de rebuy est généralement d'1 heure.

rigged
truqué, faussé, manipulé.

ROI
abrev. Return Of Investissement. retour sur investissement
ROI (en %) = ( ( Retour - Capital Investi ) / Capital Investi ) * 100

retour : ce que vous gagnez en tournoi/S&G
capital investi : le buy-in cumulé de vos tournois/S&G

un bon ROI en S&G , c'est 15-20%
un bon ROI en MTT, c'est 40/50-100%

rotfl
Rolling On The Floor Laughing (mort de rire).

runner-runner
Deux cartes "parfaites" qui complètent un tirage (par ex. 78 qui touche une quinte sur un Flop A34, Turn 5, River 6)

Satellite ou SAT
tournoi ou l'on ne gagne uniquement des tickets d'entrée pour un autre tournoi de buy-in + elevé.

sandbag
Cf. slowplay

Scary Cards
Présence d'une carte effrayante sur le Board, exemple : un AS lorsque l'on possede une paire de roi servi.

Scary Board
Un tableau offrant beaucoup de possibilité à notre adversaire de s'être amélioré. Exemple Flop Dh; Vh; Th, alors que l'on posse de une paire d'as
Set : Une paire servi qui touche son brelan

Set mining ou Set Farming: Lit. "Chercher le set" ou "élevage de Set". Avec un petite pp, caller un raise pf signalant une grosse PP chez l'adversaire, en esperant toucher son set.
A ne faire que si l'adversaire dispose d'une stack de ~8 fois la valeur du raise, et si votre stack est également egal a cette valeur, pour avoir la cote. (a eviter si on sait que l'adversaire est capable de coucher sa main )

Scooper (un pot)
dans un jeu H/L (high/low) gagner a la fois le haut et le bas.

SH :
Short Handed, se dit d'une table ne comptant pas plus de 6 joueurs

shove (to shove)
faire tapis, envoyer all in

show down
devoilement des cartes des joeurs, a la fin du coup.

Slowplay ou slowplayer
Jouer une très bonne main en évitant d'agresser (pour piéger l'adversaire).

Slowrolling ou slowroller
Quand on possede le jeu max, comportement anti-sportif consistant a prendre son temps pour caller ou montrer son jeu. L'usage veut que l'on montre ses cartes immediatement quand on sait qu'on ne peut pas etre battu.

smooth-call
Cf. cold-call

SnG
Sit aNd Go: literralement, on s'asseoid et on joue. tournoi une ou plusieurs tables, qui demarre lorsque le nb de joueurs requis est atteind

sooted
Suited (main assortie eg. 7 de coeur, dame de coeur). = suited

soft-playing
coup intentionnellement ralenti entre 2 joueurs qui se connaissent afin de ne pas se prendre de jetons l'un l'autre. (check jusqu'a la river alors alors que la main impose un raise par ex)

Split : =partage, partage du pot entre les joueurs a égalité sur un coup

Squeeze Play :
Grosse relance apres la mise d'un joueur en début de parole qui a été suivi par un joueur ayant montré de la faiblesse dans le but de faire coucher le relanceur initial qui sera probablement suivi de celui qui l'avait suivi. effet sandwich !

stack
Pile de jetons devant soi

steaming (to be)
etre en tilt

str8
Straight (quinte)

straight draw
tirage quinte.

straightforward
Style de jeu: généralement un joueur debutant qui ne cherche pas de complication, jeu simple et basique. opposé de "tricky"

string bet
au poker en live, miser en amenant ces jetons en plusieurs fois. type de mise interdit, car pourrait trop facilement influencer l'adversaire.
On doit donc tjrs miser les jetons en une seule fois.

sry
Sorry (désolé, eg. après un coup de chance).

suck out
Gagner en étant clairement pas favori (genre KK vs AA) sans que l'adversaire ai lui-même mal joué (s'il check au flop et au turn et qu'un K tombe ce n'est + un suckout lol).

suited
main assortie eg. 7 de coeur, dame de coeur). = sooted

TAG
Tight-Agressive

Tell : Indice comportemental permettant d'affiner son jugement sur le jeu de l'adversaire.

Tight (etre)
type d'attitude de jeu. jouer sérré: ne jouer que les grosses mains pre-flop, ou les gros jeux post-flop. syn. serrure.

Tilt (partir en) :
jouer stupidement après avoir été malchanceux

trap
Piège (eg. slowplayer une main).

trips : Avoir un brelan grace à une carte qui à doublé sur le tableau

tricky
style de jeu: jeu avancé, avec bcp de reflexion, de tact et de et style. contraire de "straightforward"

ul
UnLucky (pas de bol).

UTG
Under the gun, 1er jouer à parler (à la gauche du BB).

Value bet
Faire une petite mise offrant des cotes tentantes à son adversaire dans le but de le faire suivre alors que l'on possede déjà probablement la meilleur main.

walk
en tournoi, designe un coup gagné sans rien faire par un joueur de BB qui gagne le coup sans que sa blind soit attaquée.

way ahead/way behind wa/wb
soit loin devant soit loin derriere: cas epineux dans un coup ou l'on pense que notre main est loin devant la sienne, soit loin derriere la sienne. (dans ce cas la il est recommandé de tenter un showdown a moindre coût)

weak
faible. contraire de solide. generalement joueur qui n'a pas le niveau et qui couche facilement ses jeux.

wp
Well Played (bien joué).

wraparound (draw)
Au Omaha, tirage quinte à + de 17 outs (eg. 89QK, flop 5TJ).

yw
You're Welcome (de rien).

tous ça!!
Ludo éclate toi bien dessus

rien que celui-là va lui plaire:

Citation :

wraparound (draw)
Au Omaha, tirage quinte à + de 17 outs (eg. 89QK, flop 5TJ).

merki...je vais pourvoir améliorer mon english spoken

cool cela peut me servir pour le casin merci
a+

Tu ma nuster grave, me souvenait plus qu'il y avait ca, je viens de demander a MP si je pouvez leurs prendre leurs lexique poker ! en fait c'est celui la :D

oue i think that lexique is useless for me cuz i have a wonderful english and a nice agressive poker so i don't know the defeat btw...


mouahahahahah

nice one Nico :)

Steph a écrit:

Tu ma nuster grave, me souvenait plus qu'il y avait ca, je viens de demander a MP si je pouvez leurs prendre leurs lexique poker ! en fait c'est celui la :D

mais lol !!
le topic à 8 mois...

SUPER merci pour ce cour de poker en englais think i kiss you

oui je suis daccord ,attention pas pour tous les adversaires.
met le temps fera que vous ???????

Spécial dédicace pour le chasseur...
l'expression " tirer le lapin "
S'emploie pour un joueur qui couche ses cartes et demande au croupier de tirer les cartes suivantes pour vérifier s'il avais tort ou raison...
Trés trés mal vu....à gruissan les croupiers refusent d'ailleurs...

Pas mal ce dico,de "wam poker" il me semble^^

Pratique pour suivre certaines discussions^^

lu

habitrouge34 a écrit:

à gruissan les croupiers refusent d'ailleurs...

sauf si tous les joueurs dans le coup le demandent, ils doivent le faire alors....

Pas mal ce petit lexique !

Merci du taff
Il va m'être des plus utiles !

le forum est fait pour ça   

faudrait pas rajouter le concept de Donk Commit Fold ?

e-zox a écrit:

faudrait pas rajouter le concept de Donk Commit Fold ?

si si! je m'en suis encore servi hier soir :p

Si! Depuis que je l'ai appris il marche bien ce moove lol

DonkCommitFold : consiste à s'impliquer et engager clairement l'intégralité de son stack avant de réaliser un moonwalkertail. Ce move d'origine fishesque est incorrect mathématiquement. Néanmoins, il peut être efficace sur des personnes réfléchissant décemment.

je valide la définition

mouais, je fais partie des personnes qui réfléchissent et qui jettent face un moonwalkertail   

  

chpogol a écrit:

Néanmoins, il peut être efficace sur des personnes réfléchissant décemment.

précisément!
voilà où réside la difficulté pour le placer! selon l'adversaire ça passe ou pas